概要
『真夏の夜の淫夢』は、主にニコニコ動画や2ちゃんねるでミームとして広まった日本のアダルトビデオである。ビデオ中のセリフや登場人物の特徴は「淫夢語録」としてインターネットスラング化し、会話やコメントで頻繁に使う人々は「淫夢厨」と呼ばれる。文脈に関係なくミームを挿入したり、あらゆる場面で使ったりすることから、周囲から敬遠される場合もある。
ヒカマーとの関係
類似したコミュニティ構造 — 淫夢厨とヒカマーはいずれも、特定のコンテンツに由来する語録・ミームのコミュニティであり、X（旧Twitter）上では「淫夢厨とヒカマーのどちらが優れているか」といった比較がされることもある。「V豚」「ヒカマー」「撮り鉄」「淫夢厨」を同列に並べたコラージュミームも存在する。
世代交代 — 2020年代後半には「淫夢厨って本当にいなくなったよね。世代交代を繰り返していたけど、ヒカマーに取って代わられた感じがする」といった指摘があり、淫夢厨の衰退とヒカマーの台頭が世代交代として語られることがある。
両方に属する人々 — 両方に属する人もおり、自らを「淫夢厨兼ヒカマー」と称したり、プロフィールに明記したりする例が見られる。「ヒカマーと淫夢厨」を対象としたDiscordサーバー「淫ク☆ヒカマニ鯖」も存在した。
外部からの評価 — 外部からは、淫夢厨とヒカマーは似た迷惑コミュニティとしてひとくくりにされることが多く、「淫夢厨とヒカマーがコンテンツを台無しにした」「これって淫夢厨とヒカマーと同じじゃないか」といった批判の対象になることもある。
『真夏の夜の淫夢』について
『真夏の夜の淫夢』は、2001年7月20日にCOATから発売されたアダルトビデオである。シリーズ名は『Babylon STAGE 34 真夏の夜の淫夢 〜The IMP〜』。発売から年月を経て、ニコニコ動画や2ちゃんねるでセリフや登場人物がミームとして広まった。
ニコニコ動画と2ちゃんねるについて
ニコニコ動画は、2006年12月12日にサービスを開始した動画共有サイトである。動画の上にコメントが流れる仕組みが特徴で、2007年1月15日にはベータテストが開始された。
2ちゃんねるは、西村博之（ひろゆき）が1999年5月30日に開設した匿名掲示板である。2017年10月1日に名称とドメインが「5ちゃんねる」（5ch.net）へ変更された。淫夢語録をはじめとするインターネットスラングの発信地の一つとされる。