概要
ヒカマニの代表的な編集方法の一つであり、元々は通常の発言の切り抜きだったものを、複数の発言を利用した意味の改変へと発展させた手法として知られている。
言葉狩りでは、元動画に収録された発言の一部を素材として利用し、本来の発言内容とは異なる文章や台詞を成立させる。
重要なのは、元の発言が持つ意味と、編集後に聞こえる意味が異なる点である。
例えば、元動画では別々の場面で発言された音声を組み合わせることで、あたかも一続きの文章を話しているように見せることができる。
また、発言の途中部分だけを利用したり、前後の音声を省略したりすることで、元の文脈を大きく変化させることもある。
ヒカマニにおいては、このような意味の改変が作品の笑いを生み出す主要な要素となっている。
特徴・歴史
ヒカマニの初期には、HIKAKINの動画から発言を抜き出して紹介する形式の作品が存在していた。
その後、2017年から2018年にかけて、単純な切り抜きから発言の意味そのものを変化させる編集へと発展していったとされる。
この変化によって、元動画では通常の会話として成立していた発言が、編集後には全く異なる内容に聞こえる作品が制作されるようになった。
言葉狩りは、ヒカマニの独自性を形作る重要な技法であり、後の音節引用などの編集表現とも関係している。
ただし、言葉狩りという名称がいつ誰によって最初に使用されたのか、また2017年から2018年の間にどの作品が技法を確立したのかについては、今回の調査では十分な一次資料を確認できていない。
現在では、ヒカマニの基本的な編集思想を説明する際に用いられる代表的な用語の一つとなっている。
音MADと動画サイトについて
言葉狩りの技法は、音MADの文化と深く結びついている。音MADは、既存の音声素材を楽曲に合わせて加工・編集し、同期した動画と共に流す動画形式である。名前の由来は、1970年代に大学のサークルなどで制作されていた「MADテープ」とされる。
YouTubeは、2005年2月にPayPalの元従業員であったチャド・ハーリー、スティーブ・チェン、ジャウド・カリムによって設立された動画共有サイトである。ドメインは2005年2月14日に登録され、2006年11月にGoogleが買収した。
ニコニコ動画は、ドワンゴが運営する日本の動画共有サービスである。2006年12月12日に「ニコニコ動画（仮）」としてサービスを開始し、音MADはニコニコ動画を中心に発展し、ヒカマニもこの流れの中で生まれたジャンルの一つである。